英国药剂师量身定说明

　　身在国外，吃药时总会格外注意阅读说明。毕竟，用药事关身体健康，不能大意。在英国，买药时，人们会得到药剂师专门量身定做的说明书，贴在药盒子上，明了清晰。

　　记者在伦敦布茨连锁药店看到，店里陈列的药品外包装上，都留有一块空白区域，叫做“药剂师专用配药标签区”。
 
　　药剂师撒得·波尔克告诉记者，这是留给药剂师的专门“领地”，他们会根据患者的个人情况，有针对性地给出详细的用药说明，用不干胶贴在上面。一位70多岁的老人向记者展示了他刚刚拿到的药品说明。只见配药标签区贴了一张豆腐块大小的小纸条，上面包括：何时用药、每次用多少、不能与哪些食物同吃、必须在25摄氏度以下存放、两周之后必须抛弃等具体的指导，下面还写着患者姓名、药品名称、药品发出时间、药店名称、发药师签名、复核人签名、电话，末了还有一句警示语：“放在儿童看不到、拿不着的地方”。这位老人告诉记者：“由于我要同时服用多种药品，药剂师会根据我的情况专门调整用药时间。这让我十分放心。”

　　据撒得介绍，实际上，购买处方药的患者，一般会拿到3份材料以指导用药：一是医生开的处方，患者可以存留一联，上面会涉及患者过敏史、用药注意事项等，但没有十分具体的指导；二是药品本身附带的说明书，它往往比较简单笼统，对病情、年龄、体重等状况差异没有给出详细说明；第三份就是药剂师提供的说明了，它是药剂师根据医生处方，结合药品功效和患者个人情况量身定做的用药说明，也是英国人最常用的说明书。“每个人的身体状况都有所不同，所以用药方法也应该有所差别。”撒得说。买非处方药时，药剂师也会根据患者的情况给出说明。

　　英国药品保健品监管局的工作人员表示，英国从2005年7月1日开始全面执行药品说明新规定，消除冗长、用词晦涩的说明，只用通俗的文字进行简单介绍，药品的具体说明指导则交给药剂师来完成。这项规定受到了医生患者的一致好评，最近的一项调查表明，药剂师为患者量身定做说明书，使服药错误引起的事故大大减少。

　　埃及说明是本记录册

　　埃及药品的说明书很讲究，印刷精美，内容详细。最特别的是，其中附带着许多需要患者填写的空白页。这让药品说明看起来更像一本详细的用药记录册。

　　许多涉及心脏、肾、心血管等重要病症的药，说明书都比较厚，一般前面是关于药物原理、治疗病症、适用人群、服药方法、时间等知识的介绍，后面就是一页页写着日期、列着表格的空白页了。这是留给患者用来填写记录的。表格涉及不少项目，除了用药者的名字、性别、年龄、体重、血型等基本情况外，还有用药时间、次数、剂量、疗程、过敏反应等内容，有的还特别要求纪录“有无高热、呕吐、皮疹、瘙痒、哮喘等不良反应”。

　　对此，记者专门采访了埃及开罗阿因宫医院的主任医生阿伊曼博士。他说，埃及对患者的用药量有严格规定。由于药物进入体内，只有达到一定浓度，才能发挥药效，如用量不足，不但无效，反而可能诱发抗药性，但用量过大，又会增加副反应，甚至导致中毒。患者坚持填写用药纪录，可以养成一个良好的用药习惯，从而更好地了解自己的病情，监督自己科学服药。同时，又能留下一份完整的用药记录，为今后的治疗提供十分宝贵的资料。再者，用药不当还可能导致不良后果，有了这样的记录，就可以分清责任，规范医（院）、药（房）和病（人）三者的义务和责任，以避免不必要的麻烦。

　　阿伊曼还举例说，医院里曾接收一位肾病患者，开始一直不能查明病因，后来患者提供的用药记录提供了重要信息，挽救了病人生命。“把这样的表格放到说明书里，就等于告诉患者，认真记录也是按说明服药的一部分。”